AXOracle블로그
© 2026 AXOracle by Semicolon. 데이터 출처: 사람인, BLS, O*NET
日本 직업 목록
동시통역사

동시통역사

AI 대체 위험도60.8% — 고위험
💰미드레벨 연봉
¥800万円≈ ₩7,505만원
📊분석 직무
4개
🤖관련 AI 서비스
0개

📈 연차별 AI 대체 위험도 비교

🥧 직무 비중 분포

터치하여상세보기
실시간 통역40%
사전 준비 및 용어 조사25%
문서 번역 지원20%
고객 연락 및 브리핑15%

📋 직무별 상세 분석

실시간 통역

Real-time Interpretation

커뮤니케이션

업무 비중 40%

AI 대체 55% (고위험)

사전 준비 및 용어 조사

Preparation & Terminology Research

Research

업무 비중 25%

AI 대체 70% (고위험)

문서 번역 지원

Document Translation Support

크리에이티브

업무 비중 20%

AI 대체 80% (매우위험)

고객 연락 및 브리핑

Client Liaison & Briefing

커뮤니케이션

업무 비중 15%

AI 대체 35% (중위험)

💡 대응 전략

  • •⚠️ AI 대체 위험이 높습니다 — 역량 전환을 적극 고려하는 것을 권유합니다
  • •AI가 대체하기 어려운 영역(리더십, 복잡한 판단)에 집중하는 것을 권유합니다
  • •AI/자동화 도구를 관리·감독하는 역할로의 전환 준비를 권유합니다
  • •부업이나 사이드 프로젝트로 새로운 수입원 탐색을 권유합니다

🔗 관련 직종

👤

방송 PD

Broadcast PD

👤

기자

Journalist

👤

번역가/통역사

Translator/Interpreter

👤

아나운서

News Anchor

👤

콘텐츠 크리에이터

Content Creator

다른 직업 위험도 알아보기